 Utaemon IchikawaSaotome Mondonosuke | Saotome Mondonosuke |
 Ryūnosuke TsukigataSakon Shogen Matsudaira | Sakon Shogen Matsudaira |
 Kinya KitaojiKyoya Kirishima | Kyoya Kirishima |
 Koinosuke OnoeTsunayoshi | Tsunayoshi |
 Kogiku HanayagiYarazu no Oryu | Yarazu no Oryu |
 Satomi OkaOtae | Otae |
 Keiko OkawaAsaji Tachibana | Asaji Tachibana |
| CChinami KatsuuraKatsuragi-Dayu | Katsuragi-Dayu |
 Isao YamagataYoshiyasu (Yanagisawa Mino-no-Kami) | Yoshiyasu (Yanagisawa Mino-no-Kami) |
 Shunji SakaiKinai Marume | Kinai Marume |
 Joji OkaDutch Merchant | Dutch Merchant |
 Atsushi WatanabeSenta (Plasterer) | Senta (Plasterer) |
 Hanshiro IwaiShingo Tachibana | Shingo Tachibana |
 Kunio KagaTamon Umemura | Tamon Umemura |
 Yoshio YoshidaSenjuro Karato | Senjuro Karato |
 Isamu YamaguchiGorota Yamasaka | Gorota Yamasaka |
| JJuro HoshiKamekichi (Carpenter) | Kamekichi (Carpenter) |
| SShinobu ArakiBicchu Kyogoku | Bicchu Kyogoku |
 Sōji KiyokawaJinnai Sakamaki | Jinnai Sakamaki |
 Akiko SantoKikuji | Kikuji |
| YYachiyo KirishimaUsuyuki-Dayu | Usuyuki-Dayu |
| EEriko YoshidaOrin | Orin |
| MMiyuki OharaCourtesan | Courtesan |
 Harue AkagiOkume | Okume |
| YYuji KamishiroIchiroemon Kamibayashi | Ichiroemon Kamibayashi |
| HHiroshi MizunoShuzen Ando | Shuzen Ando |
 Koji ArimaSandayu Naito | Sandayu Naito |
| RRyōei ItōSuo-no-kami Fujikawa | Suo-no-kami Fujikawa |
| RRyūtarō AoyagiNoto-no-kami Hori | Noto-no-kami Hori |
| KKazuo TokitaLoach Seller | Loach Seller |