A young woman convenes with her extended family in a provincial village where her cousin, in a coma, is hospitalized after attempting suicide.
| Actor | Role |
|---|---|
 Thibault de MontalembertChristian McGillis | Christian McGillis |
 Roch LeiboviciYvan McGillis | Yvan McGillis |
 Marianne DenicourtPascale McGillis | Pascale McGillis |
| BBernard BalletEdouard McGillis | Edouard McGillis |
| SSuzel GoffreIrina Lenehan | Irina Lenehan |
 Laurence CôteIsabelle Lenehan | Isabelle Lenehan |
 Benoît BrioneCharles O'Madden Burke | Charles O'Madden Burke |
 Laurent SchillingTony O'Madden Burke | Tony O'Madden Burke |
 Emmanuel SalingerBob O'Madden Burke | Bob O'Madden Burke |
 Emmanuelle DevosLaurence O'Madden Burke | Laurence O'Madden Burke |
 André CellierPère Fitzsimmons | Père Fitzsimmons |
 Hélène RousselNell O'Madden Burke | Nell O'Madden Burke |
| EElisabeth MabyJeanne Fitzsimmons | Jeanne Fitzsimmons |
| SSuzanne WatersDolly McGillis | Dolly McGillis |
| EEric BonicattoPaul Lenehan | Paul Lenehan |
 Grégori BaquetSimon Lenehan | Simon Lenehan |
| GGeorges RuckiLe prêtre | Le prêtre |
| NNita KleinIlly | Illy |
 Louis-Do de LencquesaingNicolas | Nicolas |
 Nicolas KoretzkyAlexandre | Alexandre |