The Olsen Gang has to pay for their summer vacation in Spain, and Egon is hired to open a safe with black market money in Switzerland. He is conned, but Egon has sworn revenge.
| Actor | Role |
|---|---|
 Arve OpsahlEgon Olsen | Egon Olsen |
 Carsten ByhringKjell Jensen | Kjell Jensen |
 Sverre HolmBenny Fransen | Benny Fransen |
 Aud SchønemannValborg Jensen | Valborg Jensen |
 Pål JohannessenBasse | Basse |
 Sverre WilbergHermansen | Hermansen |
 Rolf SøderRockefeller Holm-Hansen jr. | Rockefeller Holm-Hansen jr. |
| OOddbjørn HesjevollHolm | Holm |
 Torgils MoeBiffen | Biffen |
 Freddy KochZiegelhofer | Ziegelhofer |
 Dan FosseVaktmann på jernbanetomt | Vaktmann på jernbanetomt |
 Rolf SandDørvakt | Dørvakt |
| KKnut HultgrenVaktmann på Østbanestasjonen | Vaktmann på Østbanestasjonen |
 Jan Pande-RolfsenGrise-Hansen | Grise-Hansen |
| EEven KirkenærFortuner på politiskolen | Fortuner på politiskolen |
| JJon BerleBussjåfør | Bussjåfør |
| LLasse TomterOljesjeik | Oljesjeik |
| AAndrés LópesGuardia civil #1 | Guardia civil #1 |
| PPablo LópesGuardia civil #2 | Guardia civil #2 |