The main characters of the story are Pauli, a teacher's son, and Sepp, the son of a sawmill owner. They get to know each other while serving as altar boys, become friends and decide to form their own gang with themselves as leaders. Their first major objective will be a battle against a notorious gang from the neighboring village . . .
| Actor | Role |
|---|---|
| CChristoph SchnellPauli | Pauli |
| DDaniel RosenkranzPauli (voice) | Pauli (voice) |
| GGerald BachlerSepp | Sepp |
| CChristian HaslauerSepp (voice) | Sepp (voice) |
| NNikolaus DobrowolskyMescht | Mescht |
| SStefan StegerBartl | Bartl |
| FFranz BrandauerStoff | Stoff |
| PPetra ObingerMaria | Maria |
| BBernd LudlHausteiner | Hausteiner |
| CChristian KrennHausteiner (voice) | Hausteiner (voice) |
 Johannes ThanheiserPastor | Pastor |
| MMartin Maria AbramCatholic curate | Catholic curate |
| BBernhard HammerNot listed | Not listed |
| MMatthias AichhornNot listed | Not listed |