 Takeshi KusaoHanamichi Sakuragi (voice) | Hanamichi Sakuragi (voice) |
 Akiko HiramatsuHaruko Akagi (voice) | Haruko Akagi (voice) |
 Kiyoyuki YanadaTakenori Akagi (voice) | Takenori Akagi (voice) |
 Hikaru MidorikawaKaede Rukawa (voice) | Kaede Rukawa (voice) |
 Ryotaro OkiayuHisashi Mitsui (voice) | Hisashi Mitsui (voice) |
 Yoku ShioyaRyota Miyagi (voice) | Ryota Miyagi (voice) |
 Hideyuki TanakaKiminobu Kogure / Narration (voice) | Kiminobu Kogure / Narration (voice) |
 Toshiyuki MorikawaYohei Mito / Toki Kuwata (voice) | Yohei Mito / Toki Kuwata (voice) |
 Kozo ShioyaNozomi Takamiya / Tetsuya Totsuka (voice) | Nozomi Takamiya / Tetsuya Totsuka (voice) |
 Yûji MikimotoChuichirou Noma (voice) | Chuichirou Noma (voice) |
 Nobutoshi CannaYuji Ohkusu (voice) | Yuji Ohkusu (voice) |
 Eriko HaraAyako (voice) | Ayako (voice) |
 Tomomichi NishimuraMitsuyoshi Anzai (voice) | Mitsuyoshi Anzai (voice) |
 Toshio FurukawaMichael Okita (voice) | Michael Okita (voice) |
 Yumi ToumaEri Fujikawa (voice) | Eri Fujikawa (voice) |
 Jun'ichi KanemaruIchirou Katsumi (voice) | Ichirou Katsumi (voice) |
 Hirohiko KakegawaHikaru Nadaka (voice) | Hikaru Nadaka (voice) |
 Yoshiyuki KonoKaoru Ebina (voice) | Kaoru Ebina (voice) |
 Nobuhiko KazamaSeiji Tsumuri / Keiji Tsumuri (voice) | Seiji Tsumuri / Keiji Tsumuri (voice) |
 Makiko OhmotoFemale student (voice) | Female student (voice) |
| AAyako OnoFemale student (voice) | Female student (voice) |
| SShunsuke ShimaCoach Ōfuna (voice) | Coach Ōfuna (voice) |
