Newly graduated with a bachelor’s degree in history and civilization, Charles-Olivier struggles to find a job in his field and must rely on a clerk position in a pool shop. Feeling down, he navigates his gig as best he can.
| Actor | Role |
|---|---|
 Louis CarrièreCharles-Olivier | Charles-Olivier |
 Alexis MartinAlain | Alain |
 Oussama FaresOussama | Oussama |
| LLouis Girard-BockHugo | Hugo |
 Zeneb BlanchetRoxane | Roxane |
 Sébastien RajotteJean-Mi | Jean-Mi |
 François Ruel-CôtéMarc-André | Marc-André |
 Sylvie De Morais-NogueiraCassandra | Cassandra |
 Maxime GenoisJulien | Julien |
| CCraig WeissDanny | Danny |
 Jérémy LalibertéClient #1 | Client #1 |
| MMonick PichéCliente #2 | Cliente #2 |