A lighthearted look at the opening of the border crossing of Bornholmer Straße in Berlin from the point of view of the confused border guards.
| Actor | Role |
|---|---|
 Charly HübnerHarald Schäfer | Harald Schäfer |
 Milan PeschelUlrich Rotermund | Ulrich Rotermund |
 Ulrich MatthesHartmut Kummer | Hartmut Kummer |
 Rainer BockPeter Arndt | Peter Arndt |
 Max HoppBurkhard Schönhammer | Burkhard Schönhammer |
 Frederick LauJens Rambold | Jens Rambold |
 Ludwig TrepteAxel Hoffmann | Axel Hoffmann |
 Robert GallinowskiZollrat Michael Krüger | Zollrat Michael Krüger |
 Jasna Fritzi BauerMelitta | Melitta |
 Ursula WernerMonika | Monika |
 Katharina LorenzInes | Ines |
 Thorsten MertenManfred | Manfred |
 Margit BendokatIlona Krüger | Ilona Krüger |
 Hermann BeyerLageoffizier Heinz Wachholz | Lageoffizier Heinz Wachholz |
 Peter SchneiderJürgen Wiese | Jürgen Wiese |
 Hilmar EichhornGeneral Werner Geiger | General Werner Geiger |
 Hans-Uwe BauerNot listed | Not listed |
| JJörg SimmatNot listed | Not listed |
 Peer-Uwe TeskaNot listed | Not listed |
| MMartin ReikNot listed | Not listed |
| NNicholas MonuNot listed | Not listed |
 Timo JacobsNot listed | Not listed |
 Luise WeißNot listed | Not listed |