Moderation, set in Egypt, Greece and Italy, revolves around a female horror director (Maya Lubinsky) and a screenwriter (Anna De Filippi), whose latest collaboration is haunted by encounters with its 'raw material' and the escalation of conflicting desires. Faced with the disintegration of their project, the director becomes more and more drawn into conversations with the actors she has cast (Aida El Kashef, Michele Valley and Giovanni Lombardo Radice), which reflect on the way horror traverses the affective and material realities of their lives on and off screen.
| Actor | Role |
|---|---|
| MMaya LubinskyMay, the director | May, the director |
| AAnna De FilippiRay, the screenwriter | Ray, the screenwriter |
 Aida El KashefAida, the Egyptian actor | Aida, the Egyptian actor |
 Michele ValleyMichele, the Greek actor | Michele, the Greek actor |
 Giovanni Lombardo RadiceJohnny, the Italian actor | Johnny, the Italian actor |
| AAdham ZidanEhab, the Egyptian producer | Ehab, the Egyptian producer |
| PPauline HuguetPaul, the production designer | Paul, the production designer |
| SStavroula SiamouPatricia, the L.A. producer | Patricia, the L.A. producer |
| AAreti Seidaridouthe oracle | the oracle |
 Giorgos ValaisWaste management executive | Waste management executive |
 Laura RiccioliAngelica, the Italian screenwriter | Angelica, the Italian screenwriter |
| AAdriano SaleriDriver | Driver |
| LLida DallaBarmaid | Barmaid |