When Claire receives a mysterious phone call from her uncle, she must go to Quebec to reveal a family secret.
| Actor | Role |
|---|---|
 Mylene SavoieClaire Gagner | Claire Gagner |
 Guillaume DolmansAlexis Prevost/André | Alexis Prevost/André |
 Jasmine BouchardyAbia | Abia |
 Johanne-Marie TremblaySimone Gagner | Simone Gagner |
 Jean Antoine CharestRémy Tremblay | Rémy Tremblay |
 Agnès AubéNot listed | Not listed |
| YYanick BousquetNot listed | Not listed |
| MMathieu SamailleNot listed | Not listed |
| LLyne RielNot listed | Not listed |
| LLinda SmithNot listed | Not listed |
 Luc-Martial DagenaisNot listed | Not listed |
| SSharlene RoyerNot listed | Not listed |
 Karl WerlemanNot listed | Not listed |
| FFrèdèrick BlanchetteNot listed | Not listed |
| SSerge Alain CambronneNot listed | Not listed |
 Claire PimparéNot listed | Not listed |
 Sébastien BeaulacNot listed | Not listed |
| MMichelle ErnouNot listed | Not listed |
| AAnnie BerthiaumeNot listed | Not listed |