A small town in Algeria, in the years 1960-1962. Two young idle boys and rock fans, Boualem and Salah, try to survive in the turmoil of war, taking great care not to get involved.
| Actor | Role |
|---|---|
 Jacques VilleretM'sieur John Wayne | M'sieur John Wayne |
 Mustapha El AnkaSi Tayeb | Si Tayeb |
 Richard BohringerGomez | Gomez |
 Sissani (Mohamed Djediat)Le père de Salah (uncredited) | Le père de Salah (uncredited) |
 Keltoum (Aïcha Adjouri)La mère de Boualem | La mère de Boualem |
 Brahim HadjadjSi Omar | Si Omar |
 Farida SaboundjiNot listed | Not listed |
 Ouardia HamtoucheNot listed | Not listed |
 Fawzi B. SaichiSalah | Salah |
 Mostéfa StitiNot listed | Not listed |
| MMalik Lakhdar-HaminaBoualem | Boualem |
| AAmar OuhaddaNot listed | Not listed |