 Michael BrandonNarrator (voice) | Narrator (voice) |
 Martin ShermanThomas (voice) | Thomas (voice) |
 William HopeEdward (voice) | Edward (voice) |
 Kerry ShaleJames / Kevin / Sir Topham Hatt / Big Chris / Tin Top (voice) | James / Kevin / Sir Topham Hatt / Big Chris / Tin Top (voice) |
 David BedellaVictor (voice) | Victor (voice) |
 Jules de JonghAllicia Botti / Viki (voice) | Allicia Botti / Viki (voice) |
| DDean WendtBarney (voice) | Barney (voice) |
 Julie JohnsonBaby Bop (voice) | Baby Bop (voice) |
| PPatty WirtzBJ (voice) | BJ (voice) |
| KKatherine PullyBeth | Beth |
| GGrayson Lee VanoverNick | Nick |
| KKayla LevelsWhitney | Whitney |
 Marc SilkBob / Maxi / Dragga / Dinkie (voice) | Bob / Maxi / Dragga / Dinkie (voice) |
| LLorelei KingWendy / Roley (voice) | Wendy / Roley (voice) |
 David MenkinScoop (voice) | Scoop (voice) |
 Sophie AldredMuck (voice) | Muck (voice) |
 Emma TateDizzy / Mrs. Mouseling (voice) | Dizzy / Mrs. Mouseling (voice) |
| LLizzie WaterworthLofty (voice) | Lofty (voice) |
 Jo WyattScratch / Gracie (voice) | Scratch / Gracie (voice) |
 Charlotte SpencerAngelina Mouseling (voice) | Angelina Mouseling (voice) |
| LLarissa MurrayMs. Mimi (voice) | Ms. Mimi (voice) |
 Leah ZabariPolly Mouseling (voice) | Polly Mouseling (voice) |
 Justin FletcherTimmy / Yabba / Paxton (voice) | Timmy / Yabba / Paxton (voice) |
| LLouis JonesOsbourne Owl / Ruffy (voice) | Osbourne Owl / Ruffy (voice) |
 Kate HarbourHarriet Heron / Otus / Mittens (voice) | Harriet Heron / Otus / Mittens (voice) |
 Steven KynmanFireman Sam / Elvis Cridlington / Norman Price / James Jones / Charlie Jones (voice) | Fireman Sam / Elvis Cridlington / Norman Price / James Jones / Charlie Jones (voice) |
 David CarlingFire Captain Steele / Trevor Evans / Tom Thomas (voice) | Fire Captain Steele / Trevor Evans / Tom Thomas (voice) |
| TTegwen TuckerPenny Morris (voice) | Penny Morris (voice) |
 Su DouglasDilys Price (voice) | Dilys Price (voice) |
| MMargaret BrockBronwyn Jones (voice) | Bronwyn Jones (voice) |
