 Mariano ChiesaGaturro (voice) | Gaturro (voice) |
| AAgustina Gonzalez CirulnikAgatha (voice) | Agatha (voice) |
| PPablo GandolfoRat Pit (voice) | Rat Pit (voice) |
| LLeto DugatkinMax (voice) | Max (voice) |
 Gustavo BonfigliDaniel (voice) | Daniel (voice) |
| GGustavo DardésFederico Michou (voice) | Federico Michou (voice) |
| AAndrea Sala RiglerMimicha (voice) | Mimicha (voice) |
 Cristian Dzwonik(uncredited) | (uncredited) |
| RRene SagastumeDirector Alplato (voice) | Director Alplato (voice) |
 Lucila GómezLuz (voice) | Luz (voice) |
| MMara CampanelliAgustín (voice) | Agustín (voice) |
| VValeria GómezKaty Kit / Valeria (voice) | Katy Kit / Valeria (voice) |
| DDiego BrizziLittle Bird | Little Bird |
| TTodd DoldersumGaturro / Daniel / Announcer | Gaturro / Daniel / Announcer |
| RRick HindFish Emilio / Producer / Boy 1 | Fish Emilio / Producer / Boy 1 |
| JJames N. RaoAugustin | Augustin |
| CCaitlin O'ReillyAgatha / Valeria / Luz / Informeti / Gatalina | Agatha / Valeria / Luz / Informeti / Gatalina |
| AAtul N. RaoSecurity 1 & 2 / Radio Announcer / Boy 2 | Security 1 & 2 / Radio Announcer / Boy 2 |
 Natalia RosminatiGatalina | Gatalina |
 Samuel SadovnikIGGY | IGGY |
| KKim SaltarskiLeading Rapper / Groupies / Delivery Guy / Post Man / GPS Man / Priest / Passerby | Leading Rapper / Groupies / Delivery Guy / Post Man / GPS Man / Priest / Passerby |
| SSummer ShephardKitty 1 & 2 | Kitty 1 & 2 |
| MMarty StelnickMax / Rat Pit / Gatulongo / Alplato / Robot | Max / Rat Pit / Gatulongo / Alplato / Robot |
