When a young auto salesman is forced to give up a vacation with his wife in order to drive a big American car to its new owner who lives in Cannes, he makes the best of things. First, he gets and old friend to ride along with him. Then, the two of them are joined by another pair of men who want to ride south.
| Actor | Role |
|---|---|
 Patrick BouchiteyDaniel | Daniel |
 Etienne ChicotCharles | Charles |
 Bernard CrombeyKlouk | Klouk |
 Xavier Saint-MacaryPhilippe | Philippe |
| CCatherine MeurisseCamille | Camille |
 Valérie QuennessenMarie | Marie |
 Nathalie BayeCharlotte | Charlotte |
 Béatrice AgeninAgathe | Agathe |
| RRégis Anderle voyageur du motel | le voyageur du motel |
 Jean-Paul Bonnairele pompiste | le pompiste |
 Hélène Calzarellila dame au chat | la dame au chat |
 Daniel Colasl'acheteur de la porsche | l'acheteur de la porsche |
 Étienne Draberle patron du garage | le patron du garage |
 Albert Drayle client du restoroute | le client du restoroute |
 Alexandre FabreJean-Loup Courcy | Jean-Loup Courcy |
 Victor Garrivierle pere de Camille | le pere de Camille |
| MMichel Mitranimonsieur Lambert | monsieur Lambert |