Chaos and heightened tensions at a jam-packed gas station serve as a microcosm of a nation in crisis in Maria Belen Poncio’s sharp, offbeat comedy centred on three generations of women waiting in line the night before fuel prices are set to skyrocket.