X, a film location scout, spend his time travelling from place to place looking for filming locations, at the same time that he's looking for funding for the film he wrote himself. In the middle of nowhere, as in the nowhere of his life, he stumbles on Y, the woman for whom he has been waiting all his life.
| Actor | Role |
|---|---|
 Catarina WallensteinY | Y |
 Cláudio da SilvaX | X |
 Joana de VeronaImport / export operatrice | Import / export operatrice |
 Rui MorissonThe Producer | The Producer |
 Manuel MozosImport / export operator | Import / export operator |
 Marcello UrgegheMax Thor | Max Thor |
| IIco CostaCafé Chantal waiter | Café Chantal waiter |