Bruno is released from prison. He looks for a job and tries to start a new life. His first stop is at his father's apartment.
| Actor | Role |
|---|---|
 Patrick DewaereBruno Calgagni | Bruno Calgagni |
 Yves RobertRené Calgagni | René Calgagni |
 Brigitte FosseyCatherine | Catherine |
 Claire MaurierMadeleine | Madeleine |
 André JulienAndré | André |
 David PontremoliCarlos | Carlos |
 Pierre MaguelonLe commissaire | Le commissaire |
 Antoine Bourseillerpsychologue de l'hygiène mentale | psychologue de l'hygiène mentale |
 Raouf Ben YaghlaneTailleb | Tailleb |
 Jean-Claude BouillaudHenri | Henri |
 Sandra Montaigufille au flipper | fille au flipper |
| DDany Bayefille au flipper | fille au flipper |
 Franck-Olivier Bonnetpatron de l'entreprise de transport | patron de l'entreprise de transport |
 Dominique Briandofficier de police | officier de police |
 Dominique Zardicontremaître | contremaître |
 Mado Maurinfemme d'André | femme d'André |
 Etienne ChicotSerge | Serge |
 Jacques DufilhoAdrien Dussart | Adrien Dussart |