The princess, who laughs at the lake lord's feelings because of his non-human appearance, is herself transformed into a living golden statue. The curse can only be broken by the love of a man who loves her just as she is.
| Actor | Role |
|---|---|
 David Matásekvládce | vládce |
 Linda RybováLiběna | Liběna |
 Simona StašováDora | Dora |
 Ondřej VetchýPetr | Petr |
 Magdaléna SidonováTerezka | Terezka |
 Tomáš MěcháčekRadovid | Radovid |
 Zuzana VejvodováRůženka | Růženka |
 Pavel Soukupmalý Radovid | malý Radovid |