| Actor | Role |
|---|---|
| JJean-Félix BenoitHenri | Henri |
 Jean MarchandMichel | Michel |
| EElie IbrahimFils d'Henri | Fils d'Henri |
| WWilliam HoudeGarde 1 / Prisonnier | Garde 1 / Prisonnier |
 Maël ZaïdGarde 2 | Garde 2 |
 Renaud GélinasGarde 3 | Garde 3 |
| JJacob CastonguayGarde 4 | Garde 4 |
| CCharbel TayehGarde 5 / Prisonnier | Garde 5 / Prisonnier |
 Jérémie GravelGarde 6 / Prisonnier | Garde 6 / Prisonnier |
| CCamilo MendozaPrisonnier | Prisonnier |
| ÉÉric LachancePrisonnier | Prisonnier |
| SSylvain MartelPrisonnier | Prisonnier |
| DDanny LarouchePrisonnier | Prisonnier |
| CClaude DucharmeAuditeur 1 | Auditeur 1 |
| BBenoit RangerAuditeur 2 | Auditeur 2 |
| AAlain ClapetteAuditeur 3 | Auditeur 3 |
| CCarlos IbrahimAuditeur 4 | Auditeur 4 |