Due to a garbage strike, inmates are called in to take care of the garbage collection. Taking advantage of this unexpected situation, three of them manage to elude their guards.
| Actor | Role |
|---|---|
 Raymond DevosÉmile Dumoulin | Émile Dumoulin |
 Gérard SétyEugène Boullu | Eugène Boullu |
 Sami FreyLuigi Torgiani | Luigi Torgiani |
| JJacqueline CarrelNot listed | Not listed |
 Marguerite CassanJeanne | Jeanne |
 Jany ClairIce cream seller | Ice cream seller |
| FFrançoise DanellNot listed | Not listed |
 Hubert DeschampsBrigadier | Brigadier |
 Hélène DieudonnéNot listed | Not listed |
 Jacques DufilhoAgent Grosjean | Agent Grosjean |
 Nane GermonOdette's mother | Odette's mother |
 Gisèle GrimmNot listed | Not listed |
| PPhilippe HouyNot listed | Not listed |
 Judith MagreYvonne | Yvonne |
 Paul MerceyNot listed | Not listed |
 Viviane MéryNot listed | Not listed |
 Laure PailletteNot listed | Not listed |
 Gisèle SandréOdette | Odette |
 André WeberGuardian | Guardian |