By accident, Luc discovers the whereabouts of his brother Ad, who mysteriously disappeared fifteen years before. As it turns out, he is living with Els, secluded from the rest of the world, on a farm. Luc decides to stay a few days, even though he and his wife Mieke are not welcome at first. After a while, Mieke heads home. Also, Luc hears strange sounds coming from a barn at the farm. He decides to investigate the matter. He discovers a secret that Ad and Els have been hiding for years.
| Actor | Role |
|---|---|
 Renée SoutendijkEls | Els |
 Jack WouterseAd Sipkes | Ad Sipkes |
 Marnie BlokVrouw in auto | Vrouw in auto |
 Pierre DherteGendarme | Gendarme |
| MMichael IsraelArchivaris | Archivaris |
| AAnne Sophie MariageBerengere | Berengere |
 Han OldigsMan in auto | Man in auto |
 Camilla SiegertszMieke Sipkes | Mieke Sipkes |
 Jaap SpijkersLuc Sipkes | Luc Sipkes |
| PPeter KnipThomas (voice) | Thomas (voice) |
| RRedmar MerkiesKind in buik | Kind in buik |
 Laurien van den BroeckDochtertje in auto | Dochtertje in auto |
| WWillem van den BroeckZoontje in auto | Zoontje in auto |