As a malfunctioning cargo spaceship is threatening to crash to the Earth, Claire is going through a difficult Winter.
| Actor | Role |
|---|---|
| SSamuel BrassardBenoît | Benoît |
 Sophie Bédard MarcotteClaire | Claire |
 Alexa-Jeanne DubéIsabelle | Isabelle |
 Micheline LanctôtMère de Claire | Mère de Claire |
 Alex B. MartinJérémie | Jérémie |