Jeremy, a twenty-two-year-old drifter, goes on a search for the man who abused him as a child.
| Actor | Role |
|---|---|
 Jean-Sébastien CourchesneMax (Adult) | Max (Adult) |
 Félix PaquetteJeremy (Adult) | Jeremy (Adult) |
 Nicolas FontaineMax (Young) | Max (Young) |
 Philippe ScriveJeremy (Young) | Jeremy (Young) |
 Aude MathieuCatherine | Catherine |