Following a criminal act perpetrated by a small group of young men, several questions remain unanswered. While François searches for them, he must maintain control over his emotions, but struggles with his impulses and rational thoughts.
| Actor | Role |
|---|---|
 Guy-Daniel TremblayFrançois | François |
| ÉÉtienne LafrenièreKevin | Kevin |
 Luc ProulxNot listed | Not listed |
| LLysanne GallantNot listed | Not listed |
 Daphnée Côté HalléNot listed | Not listed |
 Anne LapierreNot listed | Not listed |
| RRené LefebvreNot listed | Not listed |
| JJean-François HamelNot listed | Not listed |
 Gabriel LemayNot listed | Not listed |
| SSamuel TurgeonNot listed | Not listed |