Because of a bet, Werner and his friend have to construct the fastest vehicle to win a race, because life depends on it.
| Actor | Role |
|---|---|
 Klaus BüchnerWerner / Herbert (voice) | Werner / Herbert (voice) |
 Andi FeldmannAndi / Meister Röhrich (voice) | Andi / Meister Röhrich (voice) |
| KKulle WestphalEckat (voice) | Eckat (voice) |
| GGünter WillumeitBauer Horst (voice) | Bauer Horst (voice) |
 Monty ArnoldNobelschröder (voice) | Nobelschröder (voice) |
| TThomas StruckFischbein / Hüpi / Cameraman / Pilot (voice) | Fischbein / Hüpi / Cameraman / Pilot (voice) |
| CChristian SieversHeiner (voice) | Heiner (voice) |
| HHarald WehmeierBodo (voice) | Bodo (voice) |
 Martin SemmelroggeShorty (voice) | Shorty (voice) |
| RRobert SchlunzeHelmut (voice) | Helmut (voice) |
 Benno HoffmannBruno (voice) | Bruno (voice) |
| LLilo WandersMagret (voice) | Magret (voice) |
| RRaymond VoßPresident / Günzelsen (voice) | President / Günzelsen (voice) |
| RRuth RockenschaubMs. Hüpenbecker (voice) | Ms. Hüpenbecker (voice) |
| FFriederike SabinMrs. Günzelsen (voice) | Mrs. Günzelsen (voice) |
 Michael SchaackJapankradler (voice) | Japankradler (voice) |
 Carlo von TiedemannNarrator (voice) | Narrator (voice) |