All the animals of Fableland are off on their annual picnic, except for Bor the Wolf. Just then an army of termites invades the peaceful forest.
| Actor | Role |
|---|---|
 Frans van DusschotenMeneer de Uil / Momfer de Mol / Willem Bever (voice) | Meneer de Uil / Momfer de Mol / Willem Bever (voice) |
 Elsje Scherjonuffrouw Ooievaar / Stoffel de Schildpad / Truus de Mier / Martha Hamster / Myra Hamster / Jodokus de Marmot (voice) | uffrouw Ooievaar / Stoffel de Schildpad / Truus de Mier / Martha Hamster / Myra Hamster / Jodokus de Marmot (voice) |
| GGert SmitBor de Wolf / Gerrit Postduif / Lowieke Vos / Ed Bever (voice) | Bor de Wolf / Gerrit Postduif / Lowieke Vos / Ed Bever (voice) |
 Sylvia de LeurOma Tor (voice) | Oma Tor (voice) |
 Ronny BiermanTermita (voice) | Termita (voice) |
| GGer SmitBor de Wolf/ Ome Gerrit de Postduif/ Lowieke de Vos/ Meneer de Raaf/ Ed Bever/ Meindert het Paard/ Zoef de Haas (voice) | Bor de Wolf/ Ome Gerrit de Postduif/ Lowieke de Vos/ Meneer de Raaf/ Ed Bever/ Meindert het Paard/ Zoef de Haas (voice) |