There are two inns in the village of Hundsling, one too many. When Magdalena arrives for her mother's funeral, she sees how overwhelmed her father Xaver is with the family business, the “Rosi” inn. She decides to save it from ruin. In order to eliminate the competition, the “Casa Toni”, she resorts to quite unfair means. A fierce dispute divides the entire village.
| Actor | Role |
|---|---|
 Christina BaumerMagdalena Brandt | Magdalena Brandt |
 Judith RiehlPeggy Uhlig | Peggy Uhlig |
 Walter SchusterXaver Brandt | Xaver Brandt |
 Sandro StockerAntonio Uhlig | Antonio Uhlig |
 Jürgen FischerSepp Hofmann | Sepp Hofmann |
 Kathrin Anna StahlFranziska Reglmeier | Franziska Reglmeier |
 Edith KonrathBürgermeisterin Traudl | Bürgermeisterin Traudl |
 Ben Plunkett-ReynoldsLiam | Liam |
| BBarbara WeissDorfpolizistin Nadine | Dorfpolizistin Nadine |
 Horst WüstSchmidhuber | Schmidhuber |
 Catherine LegatHannah | Hannah |