An auto repairman's daughter questions him about what happened to her aunt during the war, but the father remains reticent. Finally the man opens up, and the girl is able to piece together her aunt's tragic story.
| Actor | Role |
|---|---|
 Yumiko FujitaMasayo Hanafusa | Masayo Hanafusa |
 Hisashi IgawaYuta Hanafusa | Yuta Hanafusa |
 Youki KudohYukari Hanafusa / Sakiko | Yukari Hanafusa / Sakiko |
| KKeisuke SanoKazuo Kazami | Kazuo Kazami |
 Tomoko NaraokaAunt Sakiko / Lee Soon-ik | Aunt Sakiko / Lee Soon-ik |
 Kirin KikiEtsuko Onoki | Etsuko Onoki |
 Komaki KuriharaYasuko Kazami | Yasuko Kazami |
 Tatsuo MatsumuraJinsaku Kiyohara | Jinsaku Kiyohara |
 Ippei SoudaIsaji Hanafusa | Isaji Hanafusa |
 Chōichirō KawarasakiKappei Hayase | Kappei Hayase |