Whilst dreaming, a little boy in the company of Tijl (Uilenspiegel?) travels centuries back to the fairytale world with the help of two balloons.
| Actor | Role |
|---|---|
| CCois CassiersInnkeeper 1 | Innkeeper 1 |
 Jef CassiersInnkeeper 2 | Innkeeper 2 |
| JJulienne De BruynSleeping Beauty | Sleeping Beauty |
| RRenaat GrassinChamberlain | Chamberlain |
| RRudi MattensLittle Wouter | Little Wouter |
| AAloïs OverlaetTijl | Tijl |
| HHelene OverlaetPrincess Spring Lust | Princess Spring Lust |
| BBert Van EeckertKing Hermelijn / Perpetuomo | King Hermelijn / Perpetuomo |