Jacques goes to his friend Bruno's house to tell him some big news: the entire human race is living in a simulation...
| Actor | Role |
|---|---|
 Alain ChabatJacky (voice) | Jacky (voice) |
 Jonathan CohenBruno Moulin (voice) | Bruno Moulin (voice) |
 Anaïs DemoustierFabienne Moulin / Claude Moulin (voice) | Fabienne Moulin / Claude Moulin (voice) |
 Jean-Marie WinlingChristophe Bourgeois (voice) | Christophe Bourgeois (voice) |
| JJean-Christophe Le GuennanOld Man (voice) | Old Man (voice) |
| OOscar Vercken de VreuschmenChild 1 (voice) | Child 1 (voice) |
| CCoco DupieuxChild 2 (voice) | Child 2 (voice) |
| AAnna-Marie FilippiHomeless (voice) | Homeless (voice) |
| LLéo PouliquenCoffee Server (voice) | Coffee Server (voice) |
 Sava LolovBus Driver (voice) | Bus Driver (voice) |
| KKim BarroukBruno's assistant / Aglaya (voice) | Bruno's assistant / Aglaya (voice) |
| SSophie BeaulieuKaren Bourgeois (voice) | Karen Bourgeois (voice) |
 Laurent NicolasThe Guy on the Subway / The Host (voice) | The Guy on the Subway / The Host (voice) |
 Quentin DupieuxDirector (uncredited) (voice) | Director (uncredited) (voice) |
 Pedro WinterBackground (uncredited) | Background (uncredited) |