A reporter who's soon to receive the Journalist of the Year Award hits a young hare on his way home. He gets out of the car to see if it's ok, but the hare runs off deeper into the forest, taking him on adventure of self-discovery.
| Actor | Role |
|---|---|
 Christopher LambertTom Vatanen | Tom Vatanen |
 Julie GayetOlga | Olga |
 François MorelLe pasteur | Le pasteur |
 Rémy GirardRichard Growe | Richard Growe |
 Johan LeysenPeter | Peter |
 Éric GodonSam Bougreau | Sam Bougreau |
 Jean-Marie WinlingGénéral Robson | Général Robson |
 Vincent MartinChasseur 1 | Chasseur 1 |
 Christian SinnigerLe pilote de l'hydravion | Le pilote de l'hydravion |
| PPhilippe Grand'HenryKarsten | Karsten |
 Dominique BesnehardBarman Chibougamau | Barman Chibougamau |
 Emilia RadevaManoara | Manoara |
 Itzhak FinziInouk | Inouk |
 Meglena KaralambovaLa vieille dame | La vieille dame |
 Atanass AtanassovSergent de police | Sergent de police |
| SStoyan AleksievLe pêcheur | Le pêcheur |
 Bernard EylenboschLe contremaître | Le contremaître |
| VVladimir LyutzkanovSergent du campement | Sergent du campement |
 Jean-Louis SbilleAaron | Aaron |
 Silvia LulchevaMarylin | Marylin |
| KKrassimira KuzmanovaGloria | Gloria |
 Velislav PavlovCamera man | Camera man |
| SStefan SarchadzhievHelicopter pilot | Helicopter pilot |
 Kitodar TodorovBob | Bob |
 Nikolay UrumovStation Attendant | Station Attendant |
 Ventsislav YankovGerard | Gerard |