A meeting between the character of yesterday and the woman of today. A life later, Danielle Ouimet revisits the different stages and circumstances of the film's creation. Its impact here, around the world, but also on her own career and personal life.
| Actor | Role |
|---|---|
 Danielle OuimetSelf | Self |
 Denise BombardierSelf | Self |
 Léa Clermont-DionSelf | Self |
 Louise DeschâteletsSelf | Self |
 Jean-Pierre CoallierSelf | Self |
 France CastelSelf | Self |
| JJean-François DuplatSelf | Self |
| MMichel CoulombeSelf | Self |
| AAndré LinkSelf | Self |
| JJudith OuimetSelf | Self |
 René VerzierSelf | Self |
 Dominique MichelSelf | Self |
 Soeur AngèleSelf | Self |
| RRichard SadlerSelf | Self |
| MMichel PajeSelf (voice) | Self (voice) |