Mendou recounts an old story that warns, “Don’t take pictures in front of the statue of Great-Grandfather’s Goat, or terrible things will happen!” When his father does just that, only Sakura and Onsen-mark the Teacher can ward off the horrifying consequences of an ancient family curse… or can they?
| Actor | Role |
|---|---|
 Toshio FurukawaAtaru (voice) | Ataru (voice) |
 Fumi HiranoLum (voice) | Lum (voice) |
 Michihiro IkemizuOnsen-Mark (voice) | Onsen-Mark (voice) |
 Akira KamiyaMendou (voice) | Mendou (voice) |
 MugihitoMendou's Father (voice) | Mendou's Father (voice) |
 Akira MurayamaPerm (voice) | Perm (voice) |
 Ichiro NagaiCherry (voice) | Cherry (voice) |
 Saeko ShimazuShinobu (voice) | Shinobu (voice) |
 Kazuko SugiyamaTen (voice) | Ten (voice) |
 Machiko WashioSakura (voice) | Sakura (voice) |