The Inspector and Deux-Deux go on an undercover search for an agent across the world.
| Actor | Role |
|---|---|
 Pat Harrington Jr.Inspector / Sergeant Deux-Deux (voice) | Inspector / Sergeant Deux-Deux (voice) |
 June ForayWoman at Pub (voice) | Woman at Pub (voice) |
 Paul FreesCommissioner / Pub Waiter / Patrons (voice) | Commissioner / Pub Waiter / Patrons (voice) |