Jean-Pierre, a young photograph, takes a photo of the same street corner every morning for an entire year. This is to help a friend with the writing of a novel. But Jean-Pierre is not really respecting the rules of the game...
| Actor | Role |
|---|---|
 Jean BeaudryMarc | Marc |
 Denis BouchardJean-Pierre | Jean-Pierre |
| LLaurent Faubert-BouvierLaurent | Laurent |
| VViolaine ForestJulie | Julie |
 Louise RicherPauline | Pauline |
 Nathalie CoupalFemme au coin de la rue | Femme au coin de la rue |
 Gabriel ArcandL'homme au bonsaï | L'homme au bonsaï |
 André MelançonL'automobiliste furieux | L'automobiliste furieux |
 Julien PoulinPatron du snack-bar | Patron du snack-bar |
| OOdette CaronLa contrevenante | La contrevenante |
 Alain GendreauNot listed | Not listed |
| RRobert BoivinNot listed | Not listed |
| AAnna-Maria GiannottiNot listed | Not listed |
| PPierre PowersNot listed | Not listed |
| JJean MathieuNot listed | Not listed |
| PPierre LegrisNot listed | Not listed |
| MMarie-Élaine BerthiaumeNot listed | Not listed |
 Carole ChatelNot listed | Not listed |