A seventy-five-minute documentary featuring outtakes from "Chronicle of a Summer" (1961), along with new interviews with co-director Edgar Morin and some of the film’s participants.
| Actor | Role |
|---|---|
 Edgar MorinSelf | Self |
 Marceline Loridan-IvensSelf | Self |
 Régis DebraySelf | Self |
 Jean-Pierre SergentSelf | Self |
| NNadine BallotSelf | Self |