Adaptation for TV of the Dino Buzzati play "Un caso clinico". A modern Kafkaesque horror story in which medical specialists and machinery destroy a perfectly healthy man.
| Actor | Role |
|---|---|
 Daniel IvernelGiovanni Conte | Giovanni Conte |
 Maurice GarrelSpanna | Spanna |
 Michèle BardolletGloria | Gloria |
| CCharles LavialleMenti | Menti |
 SylvieThe mother | The mother |
 François VibertDr. Malvezzi | Dr. Malvezzi |
 Liliane BrousseAnita | Anita |
| MMireille CalvoBianca | Bianca |
 Michel de RéClaretta | Claretta |
 André WeberMascherini | Mascherini |
 Aline BertrandPatient | Patient |
 Fernand BersetFat man | Fat man |
 Jean ObéPale man | Pale man |
 Howard VernonPr. Schroeder | Pr. Schroeder |
 Max AmylGobbi | Gobbi |
| GGisèle GrantLucia | Lucia |
| MMichel DuplaixHead nurse | Head nurse |
| SSimone FagetNurse | Nurse |
| GGeneviève BucchiniNurse | Nurse |
| FFiamma WalterNurse | Nurse |
| DDominique Saint PierreNurse | Nurse |
| AArlette BalkisNurse | Nurse |
 Geneviève MorelNurse | Nurse |
 Jacqueline JeffordNurse | Nurse |
 François PerrotPatient from the 3rd | Patient from the 3rd |
 Marius LaureyPatient of the 5th | Patient of the 5th |
 Eugène BerthierPatient | Patient |
| MMonique CarteraNot listed | Not listed |
 Georges MontantNot listed | Not listed |