A boy sees a toucan for sale in a shop window. The image of the caged bird torments him in his dreams and pursues him to the bars of his own world. Soon, he feels a need to free the bird by trying to free himself; however, he comes to realize that the animal has lost its wild nature.
| Actor | Role |
|---|---|
 Sebastián AguirreJosué | Josué |
| OOscar Flores AcevedoPapá | Papá |
| EEréndira Olivera BenítezMaestra | Maestra |