From his window, 10-year-old Henry Brulard witnesses the death of a citizen wounded by counter-revolutionaries. When his father tells him he's on a list of people "notoriously suspected of disliking the republic", the hatred between them erupts. Based on Stendhal's "The Life of Henry Brulard".
| Actor | Role |
|---|---|
 Jordan RondelliHenry Brulard | Henry Brulard |
 Christophe KourotchkineNot listed | Not listed |
 Lara GuiraoNot listed | Not listed |
 Sabrina DelarueNot listed | Not listed |
| RRémy DarcyNot listed | Not listed |
| LLaurent BariteauNot listed | Not listed |
| MMichel MotuNot listed | Not listed |
| AAnnie RaymondNot listed | Not listed |
| CChristophe DelachauxNot listed | Not listed |