Christian IansanteSlim (voice) | Slim (voice) |
Roberto StocchiBubbles (voice) | Bubbles (voice) |
| AAlessandro CarloniSpark (voice) | Spark (voice) |
Luca Dal FabbroSmug (voice) | Smug (voice) |
Giò Giò RapattoniBliss (voice) | Bliss (voice) |
Pasquale AnselmoJet (voice) | Jet (voice) |
Emanuela RossiKudo (voice) | Kudo (voice) |
Dario PenneGuaritore (voice) | Guaritore (voice) |
Barbara De BortoliPat (voice) | Pat (voice) |
| RRoberto DraghettiVitrio (voice) | Vitrio (voice) |
| DDodo VersinoGreasy (voice), Cartone della pizza (voice), Pop (voice) | Greasy (voice), Cartone della pizza (voice), Pop (voice) |
| AAndrea PirolliChip (voice), Sticky (voice), Flush (voice) | Chip (voice), Sticky (voice), Flush (voice) |
| FFrancesco FalcoTubo #1 (voice), Pacco #1 (voice), Chen (voice), Dottore (voice) | Tubo #1 (voice), Pacco #1 (voice), Chen (voice), Dottore (voice) |
| SSerena BorelliTubo #2 (voice), Chong (voice), Ice (voice) | Tubo #2 (voice), Chong (voice), Ice (voice) |
| SStefano BroccolettiOily (voice), Flak (voice), Seltz (voice) | Oily (voice), Flak (voice), Seltz (voice) |
Franco MannellaMaltin (voice) | Maltin (voice) |
| GGianluca MachelliPacco #2 (voice), Snoop (voice), Scatola decorata #2 (voice) | Pacco #2 (voice), Snoop (voice), Scatola decorata #2 (voice) |
| FFabiola BittarelloLong (voice), Sorella #2 (voice), Scatola decorata #1 (voice), Barattolo (voice) | Long (voice), Sorella #2 (voice), Scatola decorata #1 (voice), Barattolo (voice) |
Ughetta D’OnorascenzoDong (voice), Sorella #1 (voice) | Dong (voice), Sorella #1 (voice) |