In Nagasaki, Tora-san and an acquaintance help an old woman who has fallen and injured herself. She invites them to her home where the three share a night of eating and drinking. The old woman's health deteriorates and she dies. At her funeral, Tora-san falls in love with the old woman's daughter, but winds up acting as a go-between for her and a young law student.
| Actor | Role |
|---|---|
 Kiyoshi AtsumiTorajiro Kuruma | Torajiro Kuruma |
 Chieko BaishoSakura | Sakura |
 Mitsuru HirataTamio Sakata | Tamio Sakata |
 Masami ShimojōUncle | Uncle |
 Chieko MisakiAunty | Aunty |
 Gin MaedaHiroshi | Hiroshi |
 Hisao DazaiPresident | President |
 Gajirō SatōGenko | Genko |
 Hidetaka YoshiokaMitsuo | Mitsuo |
| KKeiroku SekiNot listed | Not listed |
 Sakae UmezuNot listed | Not listed |
 Yasuhisa SonodaNot listed | Not listed |
| FFumio TsukijiNot listed | Not listed |
| KKatsuumi NiwaNot listed | Not listed |
 Tokuko SugiyamaKoharu | Koharu |
 Kotoe HatsuiHama Egami | Hama Egami |
 Setsuko TanakaNot listed | Not listed |
| YYoko FujikawaNot listed | Not listed |
 Kazuhiko KasaiNot listed | Not listed |
 Junshi ShimadaNot listed | Not listed |
| TTakuya ShibaNot listed | Not listed |
| HHaruhiko TakemuraNot listed | Not listed |
 Yoshino TaniNot listed | Not listed |
| YYoshiko TogawaNot listed | Not listed |
| MMidori KawaiNot listed | Not listed |
| SSayoko MakinoNot listed | Not listed |
 Jun MihoAkemi | Akemi |
 Tatsuo Matsumurathe Professor | the Professor |
 Chishū Ryūthe High Priest | the High Priest |
 Kanako HiguchiWakana Egami | Wakana Egami |