On the eve of the summer vacations, Marc (16 years old) only dreams of one thing: seduce Sonia. Tonight, he has decided to confess his love for her. But while he performs a balancing act to impress her, he is taken by a dizzy spell and is victim of a fainting spell. He is rushed to the hospital and the doctors discover that he has leukemia. A race against time begins: the disease and Sonia's love become Marc's two challenges.
| Actor | Role |
|---|---|
 Raphaël PersonnazMarc | Marc |
 Stéphanie PasterkampSonia | Sonia |
| GGuillaume GabrielJules | Jules |
| AAmanda RubinsteinCC | CC |
 Edmundo RosaTonio | Tonio |
 Didier BienaiméSerge | Serge |
| FFlorence ModaChristine | Christine |
| FFrancis SelleckProfessor Favet | Professor Favet |
 Paulo FilipeBanker Mr. Duprey | Banker Mr. Duprey |