No one takes the clumsy Max Klopstock seriously. Even the gluttonous goat makes fun of him. Max wants to prove his worth to his father and lovely Lotte. So he packs his knapsack and heads out into the world like his older brothers Emil and Joeckel did.
| Actor | Role |
|---|---|
| RRemo SchulzeMax Klopstock | Max Klopstock |
 Winfried GlatzederSchneider | Schneider |
 Ursula KarusseitSchneiderin | Schneiderin |
 Linn ReusseLotte | Lotte |
 Helmut ZierlVater | Vater |
 Karin ThalerImme | Imme |
 Christine NeubauerWirtin | Wirtin |
 Michael BrandnerWirt | Wirt |
 Franz Xaver BrücknerEmil Klopstock | Emil Klopstock |
| CChristian PolitoJockel Klopstock | Jockel Klopstock |
 Dietmar BärBürger Hagen | Bürger Hagen |
 Ludger PistorTischler | Tischler |
 Wolfgang WinklerMüller | Müller |
| JJess VogtJohann | Johann |
 Wolfgang MüllerStaller-Bauer | Staller-Bauer |
 Ingo NaujoksRäuberhauptmann | Räuberhauptmann |
| LLars WeströmRäuber | Räuber |
| RRotraut RiegerBertha (voice) | Bertha (voice) |
| HHans-Jürgen StockerlBlinder | Blinder |