Three Men Travelling is billed as a loosely related sequel to Tri chlapi v chalupe (1963), sending our country protagonists set out from their family nests in the village of Ouplavice into the big wide world. Grandpa Potucek, (Lubomír Lipský) and his son Václav (Jan Skopecek) take part in the cooperative's excursion to spa town Karlovy Vary, a Pilsen brewery and some agricultural enterprises in western Bohemia. During the course of a series of misunderstandings and merrymaking, grandfather Potucek decides he will not let problems with sick calves unsettle him, and that he will persevere in his role as the leader of the cooperative.
| Actor | Role |
|---|---|
 Lubomír Lipskýdeda Potucek | deda Potucek |
 Jan Skopečekotec Václav Potucek | otec Václav Potucek |
 Ladislav Trojanvnuk Venda Potucek | vnuk Venda Potucek |
 Stella ZázvorkováNedomova žena | Nedomova žena |
 Vlastimil Brodskýzootechnik Béda Nedoma | zootechnik Béda Nedoma |
 Karolina Slunéčkovádruzstevnice Eliska Kacírová | druzstevnice Eliska Kacírová |
 Jan LibíčekKacír | Kacír |
 Naďa KonvalinkováRenátka | Renátka |
 Jiří SchmitzerHonza | Honza |
 Zdena HadrbolcováMarka, Bobesova zena | Marka, Bobesova zena |
 Jaroslav Moučkadruzstevník Bohous Bobes | druzstevník Bohous Bobes |
 Vladimír Šmeralakademik Tronícek | akademik Tronícek |
 Marie RosůlkováStará dáma | Stará dáma |
| ZZora JirákováRenátcina matka | Renátcina matka |
 Václav LohniskýValchar | Valchar |
 Josef HlinomazNot listed | Not listed |
 Jiří HrzánNot listed | Not listed |
 Karel EffaNot listed | Not listed |