Set in 1992, a manager Vincent has to run a children's holiday camp for three weeks and to face the unexpected concerning the place, his colleagues, various problems linked to children about the rooms, trips, their belongings...
| Actor | Role |
|---|---|
 Jean-Paul RouveVincent | Vincent |
 Marilou BerryNadine | Nadine |
 Omar SyJoseph | Joseph |
 Lannick GautryDaniel | Daniel |
 Julie FournierLisa | Lisa |
 Guillaume CyrTruman | Truman |
 Joséphine de MeauxCaroline | Caroline |
 Jacques BoudetAlbert | Albert |
 Jean BenguiguiMimoun | Mimoun |
 Catherine HosmalinChristine | Christine |
 Arthur MazetGuillaume | Guillaume |
 Jérémy DenistyTimoty | Timoty |
 Arthur de DonnoSteve | Steve |
| YYannis BelalYoussef | Youssef |
| JJohanna AnsartLéa | Léa |
 Cindy ColpaertCamille | Camille |
 Martin JobertBenoît | Benoît |
 Ilona BachelierCharlotte | Charlotte |
 Lionel Abelanskile conducteur de train | le conducteur de train |
 Idit CebulaMme Marciano | Mme Marciano |
 Jean-Michel LahmiM. Pichavent | M. Pichavent |
 Farida OuchaniMme Gedaui | Mme Gedaui |
 Josette MénardMme Joyadet | Mme Joyadet |
 Michel WinogradoffM. Joyadet | M. Joyadet |
 Joël PyreneAchille | Achille |
| JJean-Pierre Mesnardle gendarme 1 | le gendarme 1 |
| PPascal Guerinle gendarme 2 | le gendarme 2 |
 Yvon Martinle pompier | le pompier |
 François Toumarkinele médecin 1 | le médecin 1 |
 Olivier Nakachele médecin 2 | le médecin 2 |