 Sky du MontNarrator (voice) | Narrator (voice) |
| CChristian StarkThomas (voice) | Thomas (voice) |
| CChristos TopoulosEdward (voice) | Edward (voice) |
 Michael BidellerHenry (voice) | Henry (voice) |
 Tetje MierendorfGordon (voice) | Gordon (voice) |
| TTobias SchmidtJames (voice) | James (voice) |
| RRobin BroschPercy (voice) | Percy (voice) |
| VVolker HanischToby / Herzog von Boxford (voice) | Toby / Herzog von Boxford (voice) |
| KKristina von WeltzienEmily (voice) | Emily (voice) |
 Till HusterSpencer (voice) | Spencer (voice) |
| KKai-Henrik MöllerHiro (voice) | Hiro (voice) |
| JJoey CordevinMavis / Herzogin von Boxford (voice) | Mavis / Herzogin von Boxford (voice) |
| RRobert MisslerVictor (voice) | Victor (voice) |
| GGerhard HinzeRocky / Thomas' Zugführer (voice) | Rocky / Thomas' Zugführer (voice) |
 Robert KotullaKevin (voice) | Kevin (voice) |
| EEberhard HaarDer Dicke Kontrolleur (voice) | Der Dicke Kontrolleur (voice) |
