 Mie HamaYoshie (segment "Les Cinq Bienfaiteurs de Fumiko") | Yoshie (segment "Les Cinq Bienfaiteurs de Fumiko") |
| KKen MitsudaComposer (segment "Les Cinq Bienfaiteurs de Fumiko") | Composer (segment "Les Cinq Bienfaiteurs de Fumiko") |
 Yatsuko Tan'amiKinu (segment "Les Cinq Bienfaiteurs de Fumiko") | Kinu (segment "Les Cinq Bienfaiteurs de Fumiko") |
| NNicole KarenSwindler (segment "La Rivière de diamants") | Swindler (segment "La Rivière de diamants") |
 Jan TeulingsDutchman (segment "La Rivière de diamants") | Dutchman (segment "La Rivière de diamants") |
| AArnold GeldermanJeweller (segment "La Rivière de diamants") | Jeweller (segment "La Rivière de diamants") |
 Gabriella GiorgelliMaria Rosa (segment "La Feuille de route") | Maria Rosa (segment "La Feuille de route") |
 Giuseppe Mannajuolo(segment "La Feuille de route") | (segment "La Feuille de route") |
 Guido GiusepponeGiuseppone (segment "La Feuille de route") | Giuseppone (segment "La Feuille de route") |
 Jean-Pierre CasselAlain des Arcys (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") | Alain des Arcys (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") |
 Francis BlancheMr. Humlaupt (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") | Mr. Humlaupt (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") |
 Catherine DeneuveSwindler (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") | Swindler (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") |
 Sacha Briquet(segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") | (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") |
 Jean-Louis MauryMr. Carmaillon (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") | Mr. Carmaillon (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") |
| PPhilomène Toulouse(segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") | (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") |
 Jean SebergPatricia Leacock (segment "Le Grand escroc") | Patricia Leacock (segment "Le Grand escroc") |
 Charles DennerCounterfeiter (segment "Le Grand escroc") | Counterfeiter (segment "Le Grand escroc") |
 László SzabóPolice Inspector (segment "Le Grand escroc") | Police Inspector (segment "Le Grand escroc") |
 Seiji MiyaguchiDetective (segment "Les Cinq Bienfaiteurs de ...") (uncredited) | Detective (segment "Les Cinq Bienfaiteurs de ...") (uncredited) |
| PPierre Arland(segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) | (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) |
 Henri Attal(segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) | (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) |
 Michel Charrel(segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) | (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) |
| GGilbert Denoyan(segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) | (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) |
 Marcel Gassouk(segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) | (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) |
| CChristian Lentretien(segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) | (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) |
| AAndré Letourneur(segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) | (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) |
| AAndré Stanislas(segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) | (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) |
 Dominique Zardi(segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) | (segment "L'Homme qui vendit la tour Eiffel") (uncredited) |
 Jean-Luc GodardMan in Fez / Narrator (segment "Le Grand escroc") (uncredited) | Man in Fez / Narrator (segment "Le Grand escroc") (uncredited) |
