A 16-year-old boy is ordered to commit ritual suicide to follow his deceased lord into death and preserve the honor of his clan. His elder brother's wife, who has raised him as if he were her own child, asks her husband for permission to spend a single night with the young man and teach him the pleasures of the flesh, out of motherly mercy and desire. However, the following day, a newly issued official decree changes everything...
| Actor | Role |
|---|---|
 Junichiro YamashitaIori | Iori |
 Miki MoriNobuyuki | Nobuyuki |
 Hizuru TakachihoOko | Oko |
 Fumio WatanabeChief Retainer | Chief Retainer |
 Mutsuko SakuraOrin | Orin |
 Sōnosuke OdaNot listed | Not listed |
 Ryūtarō GomiNot listed | Not listed |
| SSōhei KurataNot listed | Not listed |
| SShichisaburo AmatsuNot listed | Not listed |
| HHaruo InoueNot listed | Not listed |
| AAkio MiyajimaNot listed | Not listed |
| SShōzō OgawaNot listed | Not listed |
| TTsuneo IkedaNot listed | Not listed |
| SSōshirō MatsumotoNot listed | Not listed |
| TTomoomi YodaNot listed | Not listed |
| JJun KashimaNot listed | Not listed |
| JJo AzumiNot listed | Not listed |
| MMitsuo NagataNot listed | Not listed |
| SShin NakaharaNot listed | Not listed |
| RRintarō FujimaNot listed | Not listed |
| SShimezo KataokaNot listed | Not listed |
| KKikutaro OnoeNot listed | Not listed |
| KKenzō TanakaNot listed | Not listed |
| FFujio SasagawaNot listed | Not listed |
| SSaburo KomyojiNot listed | Not listed |
| SSaburō KumoiNot listed | Not listed |
| KKunichika NagaiNot listed | Not listed |
| 松松原宏二Not listed | Not listed |