A young boy learns the rituals of what his father and his friends perceive as manhood on a weekend hunting trip.
| Actor | Role |
|---|---|
 Guy L'ÉcuyerWilly | Willy |
 Marcel SabourinRichard | Richard |
 Pierre DufresneLionel | Lionel |
 Olivier L'ÉcuyerMichel | Michel |
 Frédérique CollinLa jeune serveuse | La jeune serveuse |
 Luce GuilbeaultMonique | Monique |
 Julien LippéNot listed | Not listed |
 Françoise BerdNot listed | Not listed |
 Amulette GarneauNot listed | Not listed |
 Monique MercureFemme de Richard | Femme de Richard |