| Actor | Role |
|---|---|
 Valentina SperantovaMalchish-Kibalchish / Malchish-Plokhish (voice) | Malchish-Kibalchish / Malchish-Plokhish (voice) |
 Mikhail NazvanovChief bourgeois (voice) | Chief bourgeois (voice) |
 Viktor KhokhryakovNarrator (voice) | Narrator (voice) |
 Georgiy VitsinGrandfather / English general (voice) | Grandfather / English general (voice) |
 Aleksey KonsovskiyMessenger (voice) | Messenger (voice) |
| KKonstantin UstyugovMalchish's older brother / Messenger on the red horse (voice) | Malchish's older brother / Messenger on the red horse (voice) |
 Leonid PirogovMalchish's father / German general (voice) | Malchish's father / German general (voice) |
 Yuri KhrzhanovskyJapanese general (voice, uncredited) | Japanese general (voice, uncredited) |