At 17, Jérémie dreams of a better place, far from the family sawmill and his native village in Bas-Saint-Laurent. The situation despairs his father Régis, who blames a small-time drug dealer for this disinterest. When the older brother leaves, the lives of Jérémie and Régis are turned upside down.
| Actor | Role |
|---|---|
 Antoine L'ÉcuyerJérémie Otis | Jérémie Otis |
 Roy DupuisRégis Otis | Régis Otis |
 Rémi GouletFrancis Veilleux | Francis Veilleux |
 Charles-Émile LafleurP-O | P-O |
 Willia Ferland-TanguayMaya | Maya |
 Bobby BeshroAndré Veilleux | André Veilleux |
 Joakim RobillardSteven | Steven |
| YYvon BarretteGaragiste | Garagiste |
 Justin LaraméeHomme d'affaire | Homme d'affaire |
| RRené HoudeEncanteur | Encanteur |
| MMarylène ThériaultPatricia | Patricia |
| JJocelyn PelletierEmployé garage | Employé garage |
| MMarie-Chantal TherrienLyne Veilleux | Lyne Veilleux |
| JJean-Martin VilleneuvePère de P-O | Père de P-O |
| SSylvain CaronJoueur de baseball | Joueur de baseball |
 Thomas LiccioniGagnon | Gagnon |
| JJérôme LandryMonsieur Courteau | Monsieur Courteau |
| HHélène GagnéMadame Nicole | Madame Nicole |
| AAnne-Marie T. TremblaySuzie | Suzie |
| MMatéo Valencia-ArsenaultJeune | Jeune |
| LLouis-Philipe BouchardJeune | Jeune |
| CChristopher Lévesque-SavardJeune | Jeune |
| JJacky GagnéInsurgé | Insurgé |
| SStéphane ThibeaultInsurgé | Insurgé |
| PPascal DesrosiersInsurgé | Insurgé |